Internet of Things - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Things
das Thing (Noun)

Nouns

the internet of things (or: Internet of Things) [abbr.: IoT]	Internet der Dinge [abbr.: IdD]
internet of things [abbr.: IoT] [COMP.]	Internet der Dinge
the internet of everything (or: Internet of Everything)	Internet der Dinge
internet of everything [COMP.]	Internet der Dinge
state of things	die Zustände
saturation of the Internet	Sättigung des Internets
body of an Internet page	Hauptteil einer Internetseite
right of using a thing	Recht ein Ding zu benutzen
Internet [COMP.]	das Internet  no plural
things  pl.	die Siebensachen pl., no sg. [coll.]
the Net [COMP.]	das Internet  no plural
the Internet [COMP.]	das Internet  no plural
digerati plural noun [COMP.]	die Internetexperten
digital economy [COMM.]	die Internetwirtschaft

Verbs

to keep track of things	den Überblick behalten  | behielt, behalten |
to be a thing of the past  | was, been |	der Vergangenheit angehören  | gehörte an, angehört |
to be a thing of the past  | was, been |	in der Vergangenheit liegen  | lag, gelegen |
to make a big thing of sth.	eine große Sache aus etw.^dat. machen  | machte, gemacht |
sth. is becoming a thing of the past [fig.]	etw.^nom. ist ein Auslaufmodell [fig.]
to be on the Internet  | was, been |	im Internet sein  | war, gewesen |
to post sth.  | posted, posted |	etw.^acc. ins Internet stellen  | stellte, gestellt |
to post sth. on the Internet  | posted, posted |	etw.^acc. ins Internet stellen  | stellte, gestellt |
to surf the internet   or: Internet  | surfed, surfed | [COMP.]	im Internet surfen  | surfte, gesurft |
to surf the web  | surfed, surfed | [COMP.]	im Internet surfen  | surfte, gesurft |
to stir things  | stirred, stirred | [coll.]	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to let things slide	die Dinge laufen lassen (or: laufenlassen)
to let things slide	die Dinge schleifen lassen (or: schleifenlassen)
to mess things up	Mist bauen  | baute, gebaut |

Adjectives / Adverbs

fond of sweet things	naschhaft
in the global scheme of things	global gesehen
among other things	inter alia  adv. [abbr.: i. a.]   Latin
among other things	unter anderem [abbr.: u. a.]
amongst other things	unter anderem [abbr.: u. a.]
Internet-based  adj. [COMP.]	internetbasiert
run-of-the-mill  adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  adj.	alltäglich
run-of-the-mill  adj.	nullachtfünfzehn   or: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
matter-of-fact  adj.	nüchtern
matter-of-fact  adj.	sachlich
matter-of-fact  adj.	neutral

Phrases / Collocations

a number of things	Etliches  num.
... of all things	ausgerechnet ...  adv.
all sorts of things	alles Mögliche
It's in the nature of things.	Es liegt in der Natur der Sache.
Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.	Meistens belehrt uns erst der Verlust über den Wert der Dinge.   - Schopenhauer
to look on the bright side of things	das Leben von der heiteren Seite betrachten
You can have too much of a good thing.	Allzu viel ist ungesund.
via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
if things work out	wenn alles klappt
Things have come to a pretty pass.	Es muss schon sehr weit gekommen sein.
Things are never as bad as they seem.	Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [fig.]
first things first	eins nach dem anderen
as things are now	beim augenblicklichen Stand der Dinge

Examples

Things are in a state of flux.	Die Dinge sind in Bewegung.
all sorts of good things	alle Arten von guten Dingen
I have loads of things to do, none of which can be put off till tomorrow.	Ich habe wahnsinnig viel zu tun, und nichts davon kann auf morgen verschoben werden.
There are a couple of things I'd like to discuss with you.	Es gibt ein paar Dinge, die ich gern mit dir besprechen möchte.
How are things in your neck of the woods? [coll.]	Wie läuft's bei dir so? [coll.]
I wouldn't dream of such a thing!	Das habe ich mir nie träumen lassen!
The whole thing is a source of some embarrassment to us.	Das Ganze ist für uns ziemlich unangenehm.
right of altering a thing	Recht ein Ding zu ändern
via the Internet	über das Internet
Things are looking up.	Es geht bergauf.
to make things worse	erschwerend kommt noch hinzu
I remember things visually.	Ich habe ein visuelles Gedächtnis.
He makes things hum.	Er bringt Schwung in die Sache.
I was lucky things didn't turn out worse.	Ich hatte Glück im Unglück.

Prepositions / Pronouns

of  prep.	von  prep.  +dat.
of  prep.	aus  prep.  +dat.
of  prep.	an  prep.  +dat./acc.
of  prep.	mit  prep.  +dat.   - Inhalt
of (Amer.)  prep.	vor  prep.  +dat.   - zeitlich
because of	wegen  prep.  +gen./dat.
none (of)  pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  prep.  +gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  prep.  +gen.
because of	aufgrund   or: auf Grund  prep.  +gen.
most (of the)  pron.	die meisten
most (of the)  pron.	ein Großteil

Abbreviations / Symbols

operational fund [abbr.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  pl.: die Betriebsfonds
object financing [abbr.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  pl.: die Objektfinanzierungen

Related search terms

internet, Internet, Net

Net